KNJIŽEVNO DRUŠTVO HIŠA POEZIJE

Fernando Valverde (Granada, 1980), španski pesnik in filolog, je bil s strani kritikov in raziskovalcev z več kot sto mednarodnih univerz (med njimi Harvard, Oxford, Columbia, Princeton, Bologna, Salamanca, UNAM in Sorbona) izbran za najpomembnejšega špansko govorečega pesnika, rojenega po letu 1970. Prejel je nekaj najpomembnejših nagrad za poezijo v španščini, med drugim nagrado Federica Garcíe Lorce, nagrado Emilia Alarcosa del Principado de Asturias in nagrado Antonia Machada. Deset let je delal kot novinar pri španskem časopisu El País. Vodil je Mednarodni festival poezije v Granadi. Je profesor na Univerzi v Virginiji (Charlottesville, ZDA). Izbor poezije Fernandoja Valverdeja prinaša prvi slovenski vpogled v prodoren in v španskem govornem svetu zelo odmeven pesniški opus tega andaluzijskega pesnika. Pesmi, ki so nastale v zadnjem desetletju in so bile izbrane za slovensko izdajo, so v izvirnikih izšle v petih knjigah La insistencia del daño (2014), Poesía (2017), Desgracia (2022), America (2022), Los hombres que mataron a mi madre (2023). Izbor zajema najpomembnejše tekste (na primer pesem »Celia«, za katero je velikan sodobne španske poezije Raúl Zurita rekel, da je »obsojena na večnost«) in obenem pregled razvoja in spreminjanja njegove poetike.